Terremoto l'Aquila: TG italiani VS Tg tedesco. Questioni di stile?